01 白羊座 ——译者：——

可能感觉心跳加快，准备出门，甚至会惊讶于自己对某个目标或活动的强烈愿望。假如你可以适应，周末可用来完成项目，去做你擅长的运动和体能锻炼，培养新技能。你要知道别人可能不会理解你的热情，所以不要让伴侣或密友的不同意见打消了你的想法。做好准备独自去做这些事情，你会发现自己真正想要的东西。

02 金牛座 ——译者：——

今天可与最亲近的人享受充满诗情画意的时光，越低调越好，新结识的人并没有那么有价值，所以不如考虑在家做事。在参加任何聚会或外出之前，最好让自己及保持心境平和，或许可以借助一些冥想活动。这是转移情绪的最好时间，但是你必须去发现，去利用，去引导

03 双子座 ——译者：clover

团队性体育运动、集思广益及任何团体性活动今天在带来满足感的同时还有成功，哪怕你只是想晚上出去逛逛，也最好跟朋友结伴而行。未来几天双子的重心会转到职业发展上，所以今晚乐一乐也无妨---但尽量避免跟伴侣或密友发生争执。

04 巨蟹座 ——译者：幻觉

这个周末努力工作的话，可以看见些有利进展，甚至工作上的一些突破。就算周末不在工作状态，但如果有事要求你做就去吧，保持灵活适应，看看可以做出些什么。如果你发现自己感觉不安，就走出家门，不然在家的话很可能和家人吵架，找个你可以带着满心热情完全投入的地方吧。

05 狮子座 ——译者：熊娇妞Estrella

今天唤醒狮子座的不是梦想，是体内控制不住的流浪癖，你想涉足自己从未探索过的地方！如果能自己说了算，且没有什么事儿扯你的后腿，那么就行动吧，不过在出发前不妨想一想，其实我没必要非得环游世界啊，在可以驱车到达的范围内就有很多值得且渴望去发现的目的地。还可以将这种热情延伸到思想中，开始一场丰富自己教育和文化水平的智慧之旅，但狮子座体内的洪荒之力已经迫不及待想要满足踏上真实旅途的愿望了呢

06 处女座 ——译者：幻觉

这个周末你更希望用在精神上，而不是身体上，可能用很多时间研究你的投入，过的很开心。这种投入更多指向你和别人共同拥有的部分，那么好好看看你在一段关系中的付出，不要只盯着收获，这样效果更好。如果你有伴侣，可能你们的关系就要进入一个重要节点了，最好仔细考虑双方是否真正拥有些共同目标。

07 天秤座 ——译者：——

可能希望周末找找朋友，一起享受乐趣和欢快的活动。假如你有另一半，希望TA也愿意参与，如果不愿意，看看能否找到密友替代。接下来几天你会思考如何与他人分享你的时间和你所关注的东西，因为人的行动总是有优先次序，最好在周末想想未来你希望拥有什么东西。

08 天蝎座 ——译者：clover

这个周末的关注点多在身体上。凡事适度即好，当你可以锻炼身体或参加体育、舞蹈、瑜伽及任何让你有欲望动起来的活动时，就去做，而你可能想借此看看身体状况如何，当然对新鲜事物也会勇于尝试。未来几天你的关注重点就会转向重要项目、创意计划或子女，某个活动自然而然触发了这种改变

09 射手座 ——译者：幻觉

这周末创造力很强，应该适合从事艺术创作或其他激情向往的事情。虽然这件事肯定有些脑力成分，但也有身体上的表达，比如跳舞、表演、公开发言等。会有一些人分享你的热情，要特别注意不要和朋友、小孩产生不必要的分歧。不过周末很适合陪伴小孩，可以和他们一起参加体育活动、游戏、艺术活动。

10 摩羯座 ——译者：熊娇妞Estrella

今天，涉及到房子的事，摩羯座表现出了极高的热情，当然了，今天似乎格外利于搬家/大扫除和重新装修。但如果你的冲动行为引起了家庭内部的矛盾，那么最好搬出去住一段时间。你希望得到认可的一些改变，哪怕只是非常细微的变化，引得其他人不高兴的话，也尽量留到其他时候再提吧

11 水瓶座 ——译者：熊娇妞Estrella

今天，涉及到房子的事，摩羯座表现出了极高的热情，当然了，今天似乎格外利于搬家/大扫除和重新装修。但如果你的冲动行为引起了家庭内部的矛盾，那么最好搬出去住一段时间。你希望得到认可的一些改变，哪怕只是非常细微的变化，引得其他人不高兴的话，也尽量留到其他时候再提吧

12 双鱼座 ——译者： clover

今天千万离“赌”远一点，并不是说你技不如人或运气不好，而是很有可能损失超出预期或承受能力。今天可能因为投资获利匪浅或者买到非常划算的东西，但用钱时切勿一意孤行，特别是与他人共有钱财。鱼有着超群的自制与适应力，你应该能找到体验冒乐趣的最佳途径。