★★★整体星相★★★ ——译者：Evangeline恒立

金星，爱与美与关怀之星，这周要走过射手座的最后一度，并在周日进入摩羯座。你可能开始在自己感情的方面更加仔细和暴瘦，你可能开始渴望牢固、相互支持和真实的关系。你在给予何种关心，你又需要何种关心？

★★★白羊座★★★ ——译者：Evangeline恒立

似乎，有时候好像别人看到更多的是你的勇气而不是你的恐惧，他们更容易回应你的勇敢果决而不是你的犹疑不决。不被全面地看待是一种十分孤独的感受，但很重要的一点是，不要以为这种孤独是唯一存在的感受。你没有必要让你的负面情绪永远膨胀下去，盼着谁什么时候终于能理解它。你也不必假装它们不存在。做你自己的指南针，你自己的地图，这并不容易，但你现在可以这么做，你将知道你不会永远都孤独。

★★★金牛座★★★ ——译者：Evangeline恒立

这周是你感觉自己正投入到事情当中的其中一周，没有开始时的紧张，也没有用结束时的满足。这周是你环顾四周时，看到除了当下之外望不到头的其中一周。有时这是一种不快的感觉——但如果你让自己调整呼吸，现状也可以是一种礼物。你正在为了解决的方案而努力，你正在寻找答案，你仍处于运动之中，那就足够了。你还不必预测整个未来，或是知道一切走向何方。

★★★双子座★★★ ——译者：安德烈

这一周，如果需要的话，你要允许自己不开心，不用表现的活跃积极，不要在你听到每一个奇怪的消息之后强挤出乐观。本周，如果你觉得乐观主义像霸道的君王，而你完全可以脱离它的专制统治。这种逃离和放弃、和让自己陷入绝望不一样。即使脸上没有笑容，你仍然可以继续生活、继续尝试和继续寻找。你不需要一直那样发光发热。无论怎样，周围的人都会一直爱你。

★★★巨蟹座★★★ ——译者：安德烈

纵观整个世界，除了工作、生产力、成功还有其他很多东西，铭记这一点真的很重要。你一直都知道是这样，但还是很容易忽略这个事实。本周，你要花点时间想想，自己还在乎什么，想想自己还能怎样生活。梦想有价，那些可能永远不会让你赚到钱的技能一样有价。在漫长的日子里，用这些看似毫无意义的方式关心他人就能发挥它们的最大价值。

★★★狮子座★★★ ——译者：安德烈

很多时候你燃烧得火热，但这并不是让你成为自己的唯一一个原因。有时候，一声呐喊、一首歌、旗帜的飞扬都能激发你的热情释放，但这并不是你生活的唯一方式。不要觉得你的愤怒总是一成不变，也不要觉得对世界的爱也是一成不变。你看问题的方式会愈加冷静和清晰，情绪有时候会变得飞快。甚至你的身体都会变化；你不必努力一直维持同一种状态。

★★★处女座★★★ ——译者：Evangeline恒立

有时，逃避可以是一种生存策略，但是这周，你要尽力不去逃避法人和事情——不要逃避辛苦的工作，不要逃避棘手的问题，不要逃避难受的情绪。其中一些比其他的更应付。有时，你的工作会让你把注意力从你的感受上转移开，而有时，你的感受会让你工作分心，那也没事。只是要试着察觉，然而再次平衡好自己。这周，你可以怀着一种坚定而闪耀的坦诚来面对你的生活。你可以怀着强大的勇气迎接未来。

★★★天秤座★★★ ——译者：Evangeline恒立

如果你这周仔细注意，你就能体验到外在于你的、比你更伟大的东西，深刻、广阔而有韵律。感觉你几乎可以——也许你已经走出去——去让整个世界变得有意义。感觉你继续可以——如果你加把劲——找到一切事物的关键。这是发挥想象力去追寻、触碰和思考的一周。你不会找到世界所有神秘的答案，但你能感觉到一种惊奇，一种联系，一种生命的闪光。

★★★天蝎座★★★ ——译者：安德烈

无论这周发生了什么——无论是压力、快乐还是混乱——温柔以待都很重要。记住怎样温柔待人很重要，记住如何善良慷慨地对待自己同样很重要。你的思维就像钻石一样坚定而璀璨，你很容易就会相信，坚毅的光芒是你身上的唯一一处闪光点。但其实你的闪光点远不止这些，你还没有定型成为最终的形态，你仍然可以温柔、可以对未来不确定、可以饱含活力。

★★★射手座★★★ ——译者：安德烈

这周你可以把你的想法写下来，也可以写下你的梦境或记录每天发生的小事。这并不是说你需要事无巨细地记录下过去发生的一切，只是如果你开始觉得自己在和周围的世界脱节，这样可能对你有用。把事情写下来就很难再觉得虚假了，你会感觉到真实发生过、你曾经生活过、感动过、你曾经就站在这儿。写作可以想自己证明，你仍然和你的思想有着连接，你仍然在通过言语和外界互通有无。

★★★摩羯座★★★ ——译者：Evangeline恒立

在一个像我们这么暴力的世界里，我们很容易被这个观念说服：做梦是一种无可救药的奢侈，除了工作以外的事情都是对时间的可耻的浪费。但没人可以一直劳动。没人可以保持一股脑地专注于一个目标，而不歇口气。这周，花时间来休息是很重要的，哪怕只是一小会，一个傍晚，坐公车上班的路程当中，花些时间来呼吸，来放松你的全部肌肉让，你的神思毫无目的地自由地漫游。

★★★水瓶座★★★ ——译者：安德烈

有时候人们会觉得需要把世界和自己隔开，这样能够让自己的头脑更独立、纯粹、独一无二。这一周，你不要孤立自己，不要太在意你是谁，因为你已经在做自己了，而且是完完全全、彻彻底底地在做自己，没有什么会玷污你。相反，你要花非常多的经历投入在自己的承诺上，要专注地投入在你的选择上。在这个不断变化的世界中，你会选择怎样生活？在这个危险的世界，你会选择保护谁？如果决定权交给你，你会中止什么，又会启动什么？

★★★双鱼座★★★ ——译者：Evangeline恒立

你对这个世界的韵律，对每一天中交织的冲突与情绪是那么敏感。那么多不同的歌曲在夜里飘散，飘到你的窗前；那么多的问题来回拉扯你的神经。但是这周，专注于你自身会有帮助。你可以保持你的梦幻和你的开放性，但是你不必一次梦往所有方向。你不必承受这个世界的每一份悲伤。这周，想想你到底是为了谁而活得，并让那种认知指引你的行动吧。