本周：1.28-2.3

原文：马乔丽-奥尔

(Marjorie-Orr)

翻译：@迦勒底Chaldean

【白羊座】译者：@一只鳄梨酱

本周你的能量水平很高，如果你能驾驭它，你会得获得一个好结果。你真的想要在现在的工作及努力实现的目标上得到更多的尊重。事实上，实话实说，你想更有掌控力，或者至少在一个更重要的位置，放慢脚步，提前制定策略，不要对自己的雄心壮志过于肯定，这样做对你更有好处。

【金牛座】译者：@肖芷欣

现在的情况下，主动还是被动，取决于你处在事情的哪一面。要么你掌握了权力，但对他人的敏感或利益不够重视；要么别人也用着同样的方式对你。所以，不要陷入赢不了的争吵和权力斗争里，否则只会悲剧收场。你具备清晰且有逻辑的思维，能够撇除所有无关紧要的东西，直捣黄龙。

【双子座】译者：@mybelovedhelena

最近几天要比平时更加注意。你会吸引来错误的人。所以对门窗多检查几遍，不要走错路。你有能力很好地处理共同的财政问题，但必须在目前避免自己做出承诺，这些可能会让你在未来的日子感觉到被困住。在做出决定之前，要小心行事，仔细考虑所有的选择。

【巨蟹座】译者：@你是猴子搬来的救兵咩

如果你给自己留了一大堆问题，那就尝试面对解决它们吧。你会发现在避免让别人占上风之后，你会得到自己想要的。特定的亲密关系也许会走上剧变。会有压力，也许会有苦涩。但是如果你能明白真正在发生的事情，你会变得更坚强，坚持到最后。

【狮子座】译者：@张逗鲨

也许会感觉到自己受控于那些决心掌握权力的人，并且你很难知道如何处理。你越拖延，有时情况越糟糕，你无法在任何争斗中取胜。工作中你可能用力过度了。也许你是对的，但是没有找到说服同事的最佳方法，学习宽容和更灵活的技巧可以消除紧张感。

【处女座】译者：@玥家樂

你可能有点儿焦虑了，感觉自己就像拉紧的弓。其实，你收获得可能比你想象中的多不少啦，而且开始逐渐脱离某种状况了。火星和冥王星在侧（火冥刑ing），不会有什么事忽然发生。你肯定不想被忽视，你希望自己被重视，获得更多关注。试试发挥下你的创造力吧，它们会让你得到自己一直在寻求的称赞。

【天秤座】译者：@呵呵从今天开始我要减肥

不要试图掌控你的家庭生活。也许你害怕面对隐藏在日常生活中的深情。但探索源自童年的焦虑会让你更明白来自原生家庭的种种情感。你正处于家中的一次定期动荡中，试图清除任何你觉得阻碍你的事情。也许你不明白到底是什么束缚了你或者阻碍了你的前进。但是你需要不断地提问，否则就得不到真正的答案。

【天蝎座】译者：@你是猴子搬来的救兵咩

也许你会发现维持亲密关系很难，但是也不要就任其发展。你只需要找到那个正确的人。不要找那些会让你跑偏的朋友。如果你能与人合作的话你会成就更多的。你是真的很喜欢对于所有的事情都刨根问底。所以你会知道所有的真相。尽管你有时候过于消极，关注阴暗面太多了。

【射手座】译者：@雨琪鹅

试着看看你最近在一个棘手的情况下做了什么努力。你想要给人留下更深的印象，改善你的生活条件。如果你还没看到任何结果，你很快就会看到了。冥王星的到来正重新组织你对处理金钱的态度。你需要分清轻重缓急。你正在发展一个真正的资金管理能力，尽管你需要注意可能的强迫性的超支的趋势。

【魔羯座】译者：@不回不退

如果你是一些人的领导，要对他们有责任心。尽管在火星和冥王星周围保持理性是相当困难的。每个人都会有点内火。不要踩到别人的痛点，可能会难以收场。试着说说自己的为难之处，听听别人的看法。不要害怕因暴露自己，他们会不信服你！

【水瓶座】译者：@小公举白白闪闪惹人爱

火星与动态能量有关，冥王星与转变有关。当他们出现在你的生活中，你会觉得好像有人在挡你的路，试图控制你。也许你在逃避自己想要更多影响力的需要。你很难就某些话题展开讨论，但重要的是要去尝试。找一个真正可以信任的人，开始讨论你想做哪些与生活有关的事。

【双鱼座】译者：@你是猴子搬来的救兵咩

如果你太固执，而且非要争论到撕破脸，那你是不会取得成功的。但很明显的是，你需要保护你自己，所以还是要坚定但敏感一点。你对于加入一个跟你一样的人所组成的集体中非常有积极性。但是，你内心中隐隐觉得还是想努力创造一个更好的世界。也许有些人会嘲笑你过于理想化，但你知道什么才是重要的。