星译社—译者：扭森森&Pa
【注：考虑到时差和星象的渐进渐出效应，文中提及日期的前后几天内均可以参考 。】
今年与以往不同，许多人开始关注以往不常关注的话题。对你来说，生活的中心放在赚钱、管理钱和合理花钱上，如果资金足够，你还会考虑如何有头脑的积蓄和投资，从而照顾那些依靠你的人。这是一项重大任务，所以你近乎沉迷于其中。
但作为一个射手，其中不寻常的一点在于你并不是在意物质的灵魂。你更愿意思考哲学概念、理想、时政事实、文化和文学。但现如今，你几乎是被迫考虑钱的话题。
过去两年，两个跟钱有关的宫位——象征自己收入的第二宫和象征别人的钱财的第八宫里多次发生食相。本月之后，摩羯和巨蟹座食相告一段落。这两个星座在星盘上对轴相望，掌管着你的财务方面，自从2018年7月之后，食相每隔6个月降临在这条轴线上。
你经历的许多短暂财务转折点都与这一系列食相有关。其实，食相是宇宙用在创造进步的最有戏剧性的工具。它们把我们推出舒适圈，推向新的环境，不论我们是否已经准备好。
我们不能把财务上所有的经历都归结于食相。如果拿出侦察案件的态度去研究财务情况，你会发现早在2008年冥王星进入魔羯座时，你就下定决心要挣更多钱，魔羯座是掌管收入的第二宫，冥王星会在这里驻足直到2024年。冥王星要花248年才会绕回太阳，所以显然很多人一辈子都不会在钱财宫迎来冥王星。把它当作一位高薪聘请的导师，用多种方法教你提高财务地位。冥王星的任务是从内而外的改造你，化简成蝶。
冥王星会激发你内心的能量，完成它所在的这个宫位里的目标。对你而言，这个目标可能是实现财务稳定或建立财富。我喜欢清洁工或邮递员通过精心财务规划和投资变成百万富翁的故事。这些故事鼓舞人心——积攒财富或创造财富留给子女后代，都是值得奋斗的目标。当射手座付出努力和专注度时，任何目标都有可能实现。
冥王星运行缓慢是因为它处在浩瀚宇宙的外圈，太阳系的边缘。冥王星是超级能量的大行星，因为它运行到每个星座花的时间最长。（占星师不在乎它是否缓慢，我们知道它巨大的能量）。冥王星会带走你原以为无法割舍的东西。因此也被认为是掌管改变的星星，如果你人生跌入低谷，冥王星会帮你靠自己的努力东山再起。木星会慷慨送礼物或赐予好运，冥王星可不这样。冥王星教你操纵内心的力量，重振旗鼓，征服战场。
虽然我们不希望冥王星带走我们难以割舍的东西，但当它釜底抽薪时，我们别无选择，只能骑上马背重新出发。（在北京的时候，我对一位中国姑娘说 “重新骑上马背”这句话。她一脸困惑的问我：“重新骑上马背，这是美式牛仔的俗语吗？”我笑了，想了想，说“是”）。寻找你内心的牛仔，勇敢骑上马，一往无前。
冥王星先教会你如何存活，同时作为一个有在财务方面有重要影响力的星星，它还会教你如何繁茂发展。冥王星来访之后，你就不一样了。它不会像天王星那样迅速见效，而是缓慢渐渐的改变。你开始依赖自己的智慧、独特性、创造力和资源。它们都在那儿供你依赖和运用。
2017年12月，严师土星加入冥王星，也进入掌管收入的第二宫。土星依然在此，它在过去两年教会你金钱的价值。某种意义上，你正在攻读宇宙的工商管理学硕士学位。你学会趁低价购入昂贵的物品、减少浪费、有效的与自己商讨对话。土星以严师之爱的方式教导你。
过去两年半这两颗星星给了你严厉的考验。不过，当你回顾几年以前（2008年冥王星进第二宫之前，2017年土星进第二宫之前），你会发现自己学会了很多。土星离开之后，直到2047年2月才会再回到摩羯座。因此他的课程非常深刻，你可以受用未来几十年。
土冥对你这么严苛不喘气，宇宙看着也挺着急，你需要一丝希望。这时代表好运的木星在2019年12月被派往魔羯座。木星在魔羯座会给你一股幸运，让你保持乐观。它具有非常重要的意义，因为木星是你的守护星，它的任务就是好好照顾你，为你的利益着想。如果土星不是紧挨着木星，那么木星可以更轻松的完成它的任务。但因为它们都在钱财宫，你会感到它的存在。
土星会在今年12月16日离开钱财宫，木星会在12月19日离开。
这三颗星星挤进钱财宫，赚取更多钱对你的来说非常重要。土星教导我们，要为了目标努力工作，承担责任，因为最终，我们和土星一起实现的成果会是我们人生里最值得骄傲的成果。你和土星收获的所有成果会非常持久，甚至是永远。也许你一直在打造事业或存钱准备买房——为了实现一个更高的目标，土星经常会要求你做出牺牲，比如放弃假期，减少外出吃饭，把钱存起来付首付，等等。当你买下那座房子，你会感觉非常美妙，所有的牺牲都是值得的。
7月4-5日是摩羯座14度满月月食。你可能会看到收入来源发生改变，通常失去一件东西，才能为新的东西腾出空地。也许你必须放弃一个财源，才能获得另一个资源。如果你是自主营业，可能一个客户会离开，但也打开一扇门让你去寻找一个更好的客户。这次月食会形成高度对比，一边是有些麻烦的星象，一边是天王星散发的可爱光芒，美妙的可能会带来一个奇迹。但我们先来看看火星。
火星在白羊座，对你是很好的相位，因为白羊也是火象星座。火星也很喜欢待在白羊座，因为这是它掌管的星座。这会加强火星的能量，所以它会帮助你实现很多事。火星象征行动力，好比车里的汽油。古代占星师称火星为“星座的计时员”，因为它具有独特的本领，在造访一个星座时，会严格专注和这个宫位相关的区域。火星在星盘里任何一个宫位，都会让你觉得一天之内喝了20杯咖啡——鼓励你前进。它总是急匆匆完成任务。
火星今年有所不同。它会在白羊座待6个月，而不是6个星期，直到2021年1月6日才离开。是的，2020年整个下半年，它都在掌管真爱和浪漫的第五宫。某种程度上说，这非常棒，火星会鼓励你好好恋爱。它在第五宫驻足这么久，会带来爱情、浪漫、休闲、假期、运动和纯粹的欢乐。这证明宇宙希望你花时间享受自我。
第五宫也掌管怀孕、生育和养育子女。有孩子的射手要格外关注孩子们，陪他们玩耍，用你喜欢的方式和他们交流，如果在家学习的话，你可能还要担任老师的角色。2020下半年，孩子们会更多待在家里，所以我猜你需要在家教他们功课。（我预测新冠会在10月4日附近出现巨大的第二波，11月12日附近达到峰值，持续到12月中旬。我预估2021年1月12日附近或之前会出现治疗药物或疫苗。我知道这听起来不太合理，因为1月北半球还很寒冷，病毒喜欢低温，但星象算出来是这个结果。木星和冥王星在1月12日之后分离）。
我会继续描述火星在这次月食中的角色，不过我要先提一句，火星9月9日到11月13日逆行，这也是为什么火星今年会在白羊座里运行这么久。火逆时，如果你在和某人约会，你会反思是否真的应该在一起。火逆期间不适合结婚。如果单身，也不要在这时开始新的约会。火星会在8月底开始放慢脚步。
火星也掌管创造力，所以你会在7月和8月大部分时候施展巅峰水准，之后就要等到12月。9月到11月期间，客户会多次要求你修改一个创意项目，不过这算正常，顺其自然。
现在来看白羊座火星和7月4-5日摩羯座月食。白羊和摩羯不算合拍，火星掌管第五宫爱情、子女和创意，火星会和第八宫里的太阳和第二宫满月月食形成艰难角度。也许你发现一个创意项目超了预算，或你要支付部分或全部超支的金额。7月4-5日附近，你可能需要向银行贷款支付开始，或信用卡刷了比平时高额的消费。
也可能你或者伴侣有了身孕，你们打算生下孩子，不过你会担心生孩子会花很多钱。要记住，婴儿会带来好运。
说到好运，7月4-5日月食期间，象征意料之外的天王星会联系巨蟹座里的水星，巨蟹座是你的第八宫，代表别人的钱财。（当我说这个月全都是有关钱财，我是认真的。）天王星正在掌管日常任务的宫位，所以月食会带来一个非常赞的项目，并且时机恰好带来一笔不错的收入。或者你完成一个大项目，它会是你事业的重要里程碑，因为你会收到一笔丰厚的报酬或回报——比你预料的还多。
另外，水星是第十宫的守护星，掌管名誉和荣耀，所以你的事业名声会接着月食在7月第一周有一次大跳跃。过去认识的某个人，或之前计划很久的新项目会带来好运，当好消息破门而入时，你会感觉完全是意料之外。
我觉得可能是很久以前的某个项目，你曾希望能从事它，但不得不延迟。水星从6月17日-7月12日逆行，那个项目可能忽然复活——水逆期间很适合重新回顾——但最好等到水逆结束再启动新产品、服务、大型电影或其他项目，7月12日之后再留出几天水逆尾巴影响期。
如果要购买昂贵物件，比如汽车、电脑、智慧手机、冰箱或卧室用品，也最好等到月中。7月16日是购物的吉日。
占星师能精确预测出一颗星星什么时候回归强势、原本的状态，对于水星，应该是7月26日。虽然水逆当道，我还是感觉这次月食会给你的事业名声来一针强力鸡血。
要记住一件重要的事：有时候食相不会只在食相发生时才传达消息。有时大消息在一个月或一天之前就发生，或一个月后才到来。75%的食相都会准时传达消息。现在还有另一个可能性。
留意7月22日，火星会经过一个点，这个点与7月4-5日食相的角度精确吻合。7月22日那一周不仅对你很重要，对美国也很重要，因为7月4日是美国的生日。
另外，金星5月12日 – 6月24日逆行，到了7月，金星忙着恢复能量。它到8月6日才会全力恢复，但别担心，金星的能量每天都在加强。你甚至很快就可以剪头发，不论男生女生，都是值得期待的一件乐事。金星掌管第六宫，象征工作任务，意味着你会接受更多的项目。你会发现，随着我向你陈述运势，我发现一层一层的信号证明事情会变得好起来。
你的人生一定会迎来许多改变，但作为一个变动星座，你有很强的适应力，这是你成功的秘诀。上个月，6月5日，我们见证了接下来射手-双子轴系列的第一次食相。自从2011-2013年之后，你就没在自己的星座里见过食相了。6月5日射手座满月月食非常情绪化，某些事有了结局。如果你出生在12月7日，前后5天，你会直接感受到那次月食。上升射手16度也是如此。现在你的梦想有所改变或更新，你会更清楚的看见自己需要什么，从而向前进。通常食相发生在自己的星座会导致外形的改变，反应了内在深层的改变。
现在回来说说7月20日新月。这不是食相，但这是一次非常强烈新月，发生在巨蟹座28度，点亮象征别人钱财的第八宫。这是连续第二次钱财宫的满月，意味着钱是你重点关注的区域。上个月，6月21日巨蟹座0度新月日食非常友好，拉开了序幕。
6月21日之后，你可能申请房屋贷款、银行贷款、资金或政府经济鼓励支票。你可能收到一笔雇佣金、奖金、保险支票、退税、助学金、学生贷款、遗产、遣散费、信用卡账单、回报利润、授权使用费、或投资和资本注入。以上列举的这些话题，如果6月21日新月月食之后没什么迹象，你可以等到7月20日新月之后留心观望。一次新月会开启未来六个月的新主题。
这是一次艰难的新月，因为摩羯座土星把枪口直接对准温柔的新月和第八宫里的太阳。如之前提到的，土星正在象征收入的第二宫。冥王星紧跟土星，所以两颗星都穿过星空里凝视着日月，这是非常厚重的能量。看似你正和一个强势、占上风的人物打交道，这个人可能来自政府或信用卡公司，或这个人找你要钱，完全不顾及疫情的因素，对此你也无计可施。这是一次罕见的紧张新月。
应对的方法就是保持现实和实际。告诉自己，你无法躲开支付这个人，但如果手上没钱，你需要做一个支付计划。在美国，报税日是7月16日（从4月15日改到这一天），但对于自主营业的人们，这一天也是预估税的交税日，因此你很可能要付双倍的税款。你只能尽己所能，但你绝不能逃避，只能应对。钱会有的，但该花的钱也得花。
另外，希望我预测的不准，不过你可能会发现伴侣/合作伙伴或其他人一直未经允许从你的生意里挪用钱财。用鹰眼全方位关注财务，确保避免欺骗。
好消息是，海王星和木星几乎一整年都完美同步，这个罕见的星象会增强你的创造力（尤其对于创意领域的射手），木星会保证你的点子和创意都得到很好的回报。海王星和木星在今年2月20日相遇。它们会在7月27日再次形成和谐相位，不过那时两颗星星都处于逆行弱势，但很快就会变强大。海-木在10月12日再次相遇，到时都恢复顺行，处于强势状态。再之后，两颗星星会分离，各走各路。趁着海-木和谐，继续完成你的项目，努力一定会有惊艳的回报。
象征艺术的海王星正在家庭宫，它在7月20日会向新月和太阳投去银色的光芒。如果你渴望获得房屋装修贷款，现在很有可能通过。如果你正在装饰或装修，现在是完美的时机。
亲爱的射手，你有很多事正在进行中！
总结
你似乎正经历一段过渡期，因为上个月6月5日射手座里发生了一次食相，如果你的生日在12月7日附近，你可能已经看到变化了，或者很快你就会看到了。那是一次满月月食，所以你可能已经看到一段关系或你非常重视的项目达到了完结点。你对这个消息可能很开心或不开心，但如果你是在12月初出生的，你是不会中立或冷漠的，你会被各种事件搅动起来。
金钱时常占据你的头脑，上个月6月21日的巨蟹座新月日食可能启发了一次冥想。现在这次7月4-5日的摩羯座满月月食会带来更多金钱上的考量。如果你或你的伴侣没有工作，你似乎很强烈的决心要找到一份工作去赚钱。如果你仍然在工作，你想要让自己的付出获得更高的薪酬。你这么想要提高收入当然是有很多原因的，但不论如何，找到新的收入来源是你的动力。6月21日之后你收到的电话可能就是你能获得的最佳机遇之一。看看手机里食相之后的电话吧。
7月4-5日满月月食可能带来一张支票的消息，这张支票早就该付给你了却一直延迟。这张支票可能代表着你赚来的某种酬劳，比如某些费用或奖金，提成或版税。也可能代表最近你申请的来自政府的激励金或失业保险的赔偿。你的主星木星正在你的收入第二宫里保护你，所以如果你申请了贷款或其他款项来覆盖全球健康危机期间的费用，你很可能会收到消息申请得到了批准。
接下来是7月20日的巨蟹座新月，但这次很棘手。太阳和新月再一次点亮了你的财务宫位，但太阳和新月这次会和冥王星和土星打起来。这意味着你获得的钱是有附加条件的。如果你在申请贷款，条款可能很严苛，严苛到你都开始考虑还要不要拿这笔钱了。但你要避免透支信用卡。和你的银行聊聊，即便他们的利率很高，也比信用卡好。如果在7月20日新月之后几天你收获了一个工作机会，你会为了这份薪水非常努力地工作，即便这个机会表面看来非常好，但问题是当你接下工作看到里面有多少事情要做的时候，你可能会后悔没有要个更好的价钱。
如果你喜欢这份工作带来的职责，那就接下这份工作，但要协商尽可能高的薪酬和公司福利。世界正经历困难时期，所以不要因为目前的或以后的公司无法给你足够的薪水福利而失望。有工作总比没有强，我们都在尽力而为。如果你很急迫，勤奋且会聪明有创意地工作，你就会提升自己的等级，因为你会是老板们祈祷能找到并奖励的那种员工。
生活里也不会全都是钱，火星刚刚进入你的恋爱第五宫，可能真的会让你认识有趣的人，即便是在这样的时期。你可能会通过朋友介绍，或通过一起做艺术项目认识人。如果你有伴侣，准备好迎接一段情绪上高低起伏的时期吧。火星是颗性感的星星，这次它并不会像往常一样在这里停留六周，而是六个月，一直待到2021年的1月6日。
你即将进入一段坎坷路径是因为火星开始时是顺行，但从9月9日到11月13日它会逆行。在逆行期间是你回顾自己的感受并作出必要的轨迹修正的时候。在这疯狂的一年里，这会是疯狂的一段旅程。如果你的朋友们一直在说你约会的对象不怎么样，你可能终于看清了事实。但事情也不是一定会这么发展。只有你自己清楚自己的感情关系是否稳定，是否有爱有趣，以及你们之间是否可以看到未来。
如果你希望有个小孩出现在你的生活里，火星会帮助你或为你很亲近的家人带去一个孩子。火星和你一样是火象，所以从现在到1月6日，你都可以享受这段旅程。
